article permettant la fonctionnement du site